rain cats and dogs中文什么意思

• 大雨倾盆，雨下得很猛烈
• 瓢泼大雨
• 天上下猫,天上下狗(倾盆大雨)
• 天上下猫下狗（倾盆大雨）
• 下大雨 倾盆大雨
• 下倾盆大雨

• rain:    n. 1.雨，下雨；〔pl.〕阵雨。 2.雨天；〔the ...
• cat:    n. 〔军俚〕履带式拖拉机，任何有履带的车辆。
• dog:    n. 1.犬，狗；猎犬；犬科动物。 2.(狼、狐等)雄兽 ...
• suddenly rain cats and dogs:    突降暴雨
• to rain cats and dogs:    下倾盆大雨

例句与用法

1. It rained cats and dogs all day and we could not go out .
   整天大雨滂沱，我们不能外出。
2. "but it'll perhaps rain cats and dogs tomorrow, as it did yesterday. "
   “不过，明天也许会象昨天那样下大雨。”
3. Stay inside , please . it is raining cats and dogs now
   别出去了,外面正下大雨呢
4. You cannot go out tonight , it is raining cats and dogs
   你今晚不能出去，正在下倾盆大雨。
5. Outside it was pitch dark and it was raining cats and dogs
   外面漆黑一团，下着瓢泼大雨。

英文释义

动词

1. rain heavily; "Put on your rain coat-- it''s pouring outside!"
   同义词：pour, pelt, stream, rain buckets

其他语言

rain cats and dogsとは意味：雨が激しく［土砂降りに?ひどく］降る、大雨が降る◆【語源】北欧神話で、猫は雨を降らせる力があり、犬は風を起こす力があると信じられていた。 We will have to cancel the picnic today as it's raining (like) cats and dogs. 土砂降りの雨が降っているので、今日のピクニックは中止せざるを得ないだろう。 It's raining (l...
rain cats and dogs meaning： Verb: rain cats and dogs Rain heavily - pour , pelt , stream , rain buckets Derived forms: raining cats and dogs, rained cats and dogs, rains cats and dogs Type of: rain , rain do...
rain cats and dogs artinya：hujan lebat sekali